Перевод: с русского на итальянский

espressione sarcastica

sarcastico — sar·cà·sti·co agg. CO 1. detto o fatto con sarcasmo: giudizio sarcastico, battuta sarcastica | che rivela sarcasmo: ghigno sarcastico, tono sarcastico, assumere un espressione sarcastica Sinonimi: 2agro, caustico, ironico, mefistofelico, pungente … Dizionario italiano
ghignare — ghi·gnà·re v.intr. (avere) CO ridere con espressione sarcastica o maliziosa | estens., colloq., ridere: abbiamo ghignato come matti per tutta la sera {{line}} {{/line}} DATA: sec. XIV. ETIMO: dal fr. guigner, provenz. ant. guinhar, prob. dal… … Dizionario italiano
sogghignare — sog·ghi·gnà·re v.intr. (avere) 1. CO sorridere con espressione sarcastica o maligna: cosa avete da sogghignare? 2. OB LE sorridere, ridere velatamente {{line}} {{/line}} DATA: 1348 53 nell accez. 2. ETIMO: der. di ghignare con so … Dizionario italiano
sarcasmo — s.m. [dal lat. tardo sarcasmus, gr. sarkasmós, der. di sarkázō lacerare le carni (da sárks sarkós carne )]. 1. [amarezza ironica, pungente, spec. ispirata da animosità: rispondere con s. ] ▶◀ acidità, causticità, mordacità. ↓ ironia. ‖ irrisione … Enciclopedia Italiana